Внутренний слой, который ни от чего не зависит, и вторичный — внешний, когда наши чувства зависят от того, насколько человек богат, молод, красив, духовен, справедлив, порядочен, добр. Но сегодня ему предстоит ещё очень много дел. Ей было известно, как Норман выполняет свои обязанности мужа; кто знает, каким он стал бы отцом? Мягкий треск сверчков убаюкивал, навевал сон, И ей показалось, что она даже слышит запах травы — пьяняще-приторный аромат зрелой травы, совсем неуместный в мае. Вы всегда неожиданно вмешиваетесь, засмеялся Бильбо, но вероятно, как всегда, лучше знаете, что нужно делать. Стратегические ресурсы духовности израсходованы сейчас почти полностью, а жизнь ежедневно добавляет новые порции агрессии.
Едва войдя в спальню, мы услышали голос мисс Скетчерд. Хижина, судя по всему, целиком сооружена из человеческих черепов и окружена изгородью из воткнутых в почву бедренных костей. Если не бояться и продолжать идти дальше к Богу и любви, то все потом восстановится в гармоничном варианте. В узкой маленькой расселине, как раз в том месте, до которого мог дотянуться мой указательный палец, я нащупал цепь. Ваша дочь упомянула об этом, когда я расспрашивал ее подробно о фокусниках. В первую очередь я решил поголодать, и для этого уехать куданибудь, чтобы нервная обстановка избавила от привычного включения эмоций.
Он наклонился к уху Нормана— цветочные гирлянды опустились на макушку — и что-то зашептал. Я знаю, ты всего лишь маленький вонючий педик, который в жизни не имел дела с женщинами, разве что пару раз трахнул собственную мамашу, когда был помоложе, знаешь, мне почему-то кажется, что ты это сделал, признаться, ты производить такое впечатление — ну да ладно.
Бесси спросила, не дать ли мне какуюнибудь книжку. К окончанию школы многие сверстники догнали Мишу в росте и даже перегнали. Между тем, на беду моей прекрасной автомедонше, Ло уже теребила ручку двери, чтобы взлезть с моей стороны. 33 В весёлом Лепингвиле я купил ей четыре книжки комиксов, коробку конфет, коробку гигиенических подушечек, две бутылки кока-колы, маникюрный набор, дорожные часы со светящимся циферблатом, колечко с настоящим топазом, теннисную ракету, роликовые коньки, приделанные к высоким белым сапожкам, бинокль, портативную радиолку, жевательной резины, прозрачный пластиковый макинтош, тёмные очки, много ещё носильных вещей — модных свитеров, штанишек, всяких летних платьев… В тамошней гостинице у нас были отдельные комнаты, но посреди ночи она, рыдая, перешла ко мне и мы тихонько с ней помирились. Разумеется, такие заявления от первого лица могут показаться смешными; но время от времени я вынужден напомнить о моей наружности читателю, как иной профессиональный романист, давший персонажу какую-нибудь ужимку или собаку, видит себя вынужденным предъявить эту собаку или эту ужимку всякий раз, что данный персонаж появляется. Четырнадцать лет провела она, отгороженная запертой дверью от остальной части мира, и потому чувствовала себя теперь, как перепуганная мышь, сунувшая нос в чужую норку. Интересно, говорю я, надо об этом подумать.
То есть для отдельного человека и для всего человечества эти законы работают одинаково. Смитбек следил за тем, как странные фигуры, миновав площадку, приближались к поджидающим их копам. При свете фонарей я разглядела ее лицо и платье.
http://trayton-bitch.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий